“Here was a song I’d written, and it sounded absolutely magnificent. If I was to fall down a hole and never play again, I’d have that”: The legendary punk single that beat the Sex Pistols out of the gate by a month