“I went into a coma!” Jack Black’s spontaneous take on Nickelback’s biggest hit single is every bit as entertaining as you’re already imagining