“Nothing’s changed really apart from I can’t pole vault any more”: Ian Gillan on getting older, losing his vision, and his unexpected new collaboration