“Do you know how much fun it is to scream, ‘I’m never gonna work another day in my life’ really loud? It feels good!” How Monster Magnet came up with metal’s greatest f**k-you anthem