“I don’t know if rock needs saving, but if Wolf and his crew can’t do the job it’s because we failed in getting the message out that the messiah is here”: Wolfgang Van Halen finds his voice and sets a high bar on third Mammoth album