“The guys from the record company were jumping up and down and screaming”: The beer-soaked, chart-topping anthem that saved a career and became an all-time classic