“Korn stood side of stage looking scared but I didn’t want to stop.” Max Cavalera on his wildest gig, resurrecting Nailbomb and why he doesn’t regret leaving Sepultura