“It really doesn’t have much to do with us. We gave this guy a couple of riffs and told him to run with it”: The WTF hip hop collaboration that Metallica don’t talk about any more