“It’s refreshing to experience music so pure.” Legendary ‘Godfather of Grunge’ Neil Young closes out Saturday night at Glastonbury, still burning, not fading away