“He told me, You’ve got this opportunity to be a rock star because you’re not afraid to say the things other people won’t.” Yungblud reveals the career advice he received from a machete-wielding rock star who sees him as a kindred spirit