“I wanted to write something that would take over We Shall Overcome”: How John Lennon and Yoko Ono wrote the peace anthem that’s still trying to change the world