Steve Harris salutes the singer who helped launch Iron Maiden from London’s East End to stadiums worldwide