“What they talk about is political, and there’s not many bands that do that”: Elton John heaps praise on Ireland’s breakout hip-hop stars Kneecap