“The lowest on my list of things we’ve ever done”: M. Shadows names the Avenged Sevenfold song he considers a “throwaway”