“The progressive rock-ness of this huge epic pushed me in a whole new direction”: Slash and Duff McKagan just have combined forces on a colossal new song