“Challenging gender and religious norms is something she’s comfortable with”: Firda Marsya Kurnia of Indonesian metal stars Voice Of Baceprot is one of the BBC’s “100 women” of 2024