“Damon Albarn was like a living ATM. You’d press a button and a hook would come out of him”: how the Blur frontman altered the course of his career by forming Gorillaz