“Is playing a sheep-shearing shed really what I wanted out of being in a band?!” Meet the Southern River Band, the Aussie rock’n’rollers with fire in their bellies and classic rock in their veins