“It was like that scene in The Fast Show, the MD, cigar in mouth, going ‘Come on guys, impress me’.”: Shed Seven’s Rick Witter on how the Britpop veterans made their make-or-break hit Going For Gold