“The publisher told us to forget it. But I didn’t give up so easily – I got his home number and called him”: How Emerson, Lake and Palmer charted with Aaron Copland’s Fanfare For The Common Man in the year of punk