“One day Ronnie came in and said he was leaving. I went: ‘Yeah, right.’ He said: ‘No, I really am. Plus I’m running off with my best friend’s wife’”: These 70s icons were rock’s ultimate party band – and gave the world Rod Stewart and Ronnie Wood