“There’s no special effects – there were kids falling through ceilings, flying through glass, jumping off roofs”: From kicking booze to an anarchic video shoot, the story of Slipknot’s biggest single, Duality