“It twists their carnival metal into a set of huge, sticky choruses”: Avatar’s Don’t Go In The Forest is the Halloween metal album for people who like their massive 80s tunes with a side order of creepiness