Metallica announce one of their most intimate shows ever, playing to just 250 people later this month – and you can win a ticket