“I said, ‘You won’t get anywhere with that name!’ Then they went on to be one of the biggest bands in the world”: The heavy metal veteran who talked smack to Snow Patrol