“It came down like a guillotine!” That time an angry Britpop icon nearly accidentally killed one of heavy metal’s most-famous superstars on a live British TV show