“I had a terrible habit of playing bits of songs by other people”: The Pink Floyd classic that Roger Waters was worried David Gilmour had stolen from someone else