“This is how you make a comeback, not pandering, not acquiescing to expectations, but reconfiguring your art with fearlessness and quiet confidence.” Nine Inch Nails’ Peel It Back tour is a breathtaking spectacle, and a personal triumph for Trent Reznor