“A work of towering vitality, a raised fist and even a raised finger”: Gong’s 10th anniversary edition of I See You casts Daevid Allen’s final work in a new light