“We’re the last ones standing from the scene.” Employed To Serve are fostering the next generation of British metal talent