The UK punk who conquered the US looks back on his life and the scene that made him on ninth solo album