HYBE America, the U.S. branch of K-pop powerhouse HYBE, is facing a copyright infringement lawsuit filed by renowned contemporary artist Daniel Arsham. The legal action follows the alleged unauthorized use of Arsham’s artwork in a recent music video by rapper Quavo, who is affiliated with HYBE’s subsidiary label, Quality Control Music Publishing (QCM). According to…