Aerosmith were always destined for stardom – and Toys In The Attic was the album that finally got them there