“We have a Grammy-winning producer, a trained Shakespearian actor and a carpenter”: The death and resurrection of Hell, the occult metal pioneers that history forgot