“As a junior-millennial rock fan, hearing The Bends felt tantamount to digging up the first fish who grew legs”: We got a 28-year-old music journalist to review a 30-year-old Radiohead album and this is what he wrote