“All you have to do is turn on the TV and you’re inundated by complete lies from people who are supposed to be running this country”: How distortion, chaos and a world gone mad shaped R.E.M.’s game-changing album Document album