“I had no illusions about losing popularity – in fact, I almost did it intentionally. A guy from the label said, ‘Are you crazy?’ I said, ‘Yes, but I assume the consequences’”: John McLaughlin’s career outside the lines