“I don’t care if they call us a metal band or punk or anything.” Donita Sparks is okay with whatever label you want to give L7 – as long as you’re still listening