Robert Smith claims he’s written a “really catchy” pop song, and it could be the next Christmas chart-topper