“Had my mother not had me adopted, would I have ended up in King Crimson?” Jakko Jakszyk discusses his abandoned football and acting ambitions, and the status of Robert Fripp’s band