“We’d do these crazy shows with 16-inch glitter boots tacked to the piano and Neil screaming into the mic. It was like pre-punk. Audiences hated it”: Nils Lofgren’s wild stories of Neil Young, Bruce Springsteen, Keith Richards and more