“It was something we’d never heard before. He was creating it on the spot – you went along with what was happening”: David Blackwell of The Lovely Eggs names Can as his prog heroes, and recalls the time he played with half of them