“He’s got his gas mask on, he’s all taped up and he’s flying like a bird.” Inside the chaos and carnage of Slipknot’s legendary first UK show at the London Astoria