The track, featuring rare melodic vocals from Alissa White-Gluz, is a snapshot of upcoming album Blood Dynasty