“I remember him throwing his guitar up into the lighting rig, rubbing it against the speaker cabinets and playing it with his ass”: Lars Ulrich on the first band to truly blow his mind