Mikael Åkerfeldt talks about the impact that one of the 2020s’ biggest TV shows had on Opeth’s new music