“Maynard had this fifty-yard stare and I was in the target zone. I thought he was ready to jump off stage and have a ruckus”: how A Perfect Circle made the funniest and most provocative rock album of the 2010s with Eat The Elephant