“It’s crazy how disposable artists are in America. In Europe they treat artists with a ton more respect”: Mitch Ryder on his long, schizophrenic career