“It’s pretty messed up, chaotic. But it feels really human.” A Place To Bury Strangers announce new album Synthesizer, with circuit board packaging which fans can use to build their very own synth