“Flogging dead donkeys on an album that could have put him back in the saddle”: Paul Di’Anno’s Warhorse come up lame on occasionally triumphant debut